Трудности перевода

[Karlson]

Универсальный автоматический переводчик гугл способен перевести любой набор бУкав из любой азбуки, однако по ходу случаются трудности перевода... вернее восприятия, в смысле взаимопонимания. Особо сильно это проявляется в прямом\обратном переводе из нескольких букварей подряд.

"Россия, вперёд!"
...50 translations later we get:
"Кроме того, в Литве!"

"Пиво без водки - деньги на ветер"
...40 translations later we get:
"Водка и пиво - деньги в облигации"

"Ты мне рубль должен"
...30 translations later we get:
"У меня есть доллар"

"Корова дает молоко "
...50 translations later we get:
"Электронная почта"

"теплая водка"
...10 translations later we get:
"Бесплатная водка"
...30 translations later we get:
"Свободный дух"

"зачем герасим утопил свою муму?"
...10 translations later we get:
"Зачем убивать дерево Geras?"
...50 translations later we get:
"Эй, почему бы не видеть деревья?"