В небе над планетой Плюк 213 в тентуре висело два солнца. Одно огромное, желтое. Другое поменьше, оранжевое.
По плюканской пустыне шло существо. Вместо носа - хобот. Уши большие, прозрачные. Глаза круглые, золотые.
Существо покрутило хоботом и тихонько прогудело:
- У-у-у.
В переводе с чатлано-пацакского на русский это значило: "Еще вчера я был лучшим форексброкером Азии и дарил форекстрейдерам Хаммеры, а сегодня у меня отобрали африканский пергамент, задосили виртуальные кошельки и отключили сервера. А еще я должен американским налогоплательщикам 140 тысяч долларов. Каждому."
Вслед за существом обреченно плелись наши форекстрейдеры Петя (баланс 218 долларов, 7 открытых позиций, в рынке с 2005 года) и Вася (баланс 151 доллар, 5 открытых позиций, в рынке с 2007 года). Им было сейчас непросто - горячий песок жёг усталые ноги, очень хотелось пить.
- Может, остановимся и подумаем?- Вася нервно подергал головой.
- А что, есть варианты?- вздохнул Петя.- Идти надо.
- Тихо! Что-то едет!- Вася указал на бархан.
Раздался стрекот. Форекстрейдеры замерли.
Стрекот превратился в грохот, и из бархана вылетел аппарат странной конструкции - розовая бочка с вращающимися вертикальными ракетными соплами по бокам. Сопла дышали черным дымом.
- Эй!- закричали форекстрейдеры.- Мы здесь!
Бочка на некоторое время зависла в воздухе, потом, качнувшись, мягко опустилась на песок. Лопасти перестали крутиться. Наступила тишина.
Тяжелая дверь бочки со скрипом отодвинулась, образовался пандус. По пандусу из проема по рельсам выехала железная клетка. В клетке стоял лысый мужчина в розовом комбинезоне и желтых тапочках. К носу, между ноздрей, у него был прикреплен маленький никелированный колокольчик. Мужчина пошлепал себя по щекам, присел и выпрямился.
- Ку!- сказал лысый, улыбнувшись.
Что в переводе значило: "Не хотите ждать, пока ваш брокер решит свои проблемы? Мы готовы принять вас в свою команду! Зарегистрируйтесь в акции, получите кредит на каждый новый депозит и продолжайте торговлю вместе с нами!"
- Ура! Мы спасены!- прошептали форекстрейдеры и тоже похлопали себя по щекам, а потом присели и выпрямились.
Существо с хоботом и ушами что-то пробормотало и упало замертво.
...Ярко светило солнце. Ослепительно сверкал белый песок. В синем небе кружили розовые пепелацы. Они всегда прилетают, когда форекстрейдерам трудно.
