Откуда пошло название улицы? Вот так в шутливой форме на одном из форумов подвели славянские корни под английское название:
Цитата:
откуда пошла есть улица Уолл-стрит.Итак,уолл-по аглицки-стена.Как говорит история,на месте этой улицы в 17 веке была городская стена.Вери гуд,как говорят по-аглицки.А какая была стена?Каменная,кирпичная,деревянная?А вот и нет.Город был огорожен земляным Валом с деревянным частоколом на нём.В общем,обычный средневековый городок.Как и на Руси.А улица-стрит,значит поСтроенная,проложенная.С-приставка совершенного вида к глаголу Торить-дорогу,путь,улицу.Кстати,турки-строители,тоже от этого корня.Вот так славянские вал и торить,когда у образовавшихся англичан совсем испортилось произношение,и стали улицей Уолл-стритА вот более похоже на правду.
Цитата:
Свое название улица получила благодаря обмазанному глиной плетню (по-англ. "wall" - стена), которым она была огорожена вскоре после основания в 1609 г. голландского торгового поселения Нью-Йорк. Плетень, впоследствии замененный деревянным забором, предназначался для того, чтобы удерживать коров и индейцев - одних внутри, а других снаружи. Удалось ли коровам его преодолеть, доподлинно не известно. А вот то, что индейцы к 1626 г. сумели проникнуть внутрь поселения, - несомненно. Причем проникнуть достаточно надолго - по крайней мере для того, чтобы успеть продать остров Манхеттен за 24дол. и несколько связок бус.
