"Трейдерский Бомонд"

Есть такой ресурс, http://yopensource.com посвященный программному обеспечению с открытым исходным кодом. Движок нашего форума PhpBB к нему относится тоже. Захожу сегодня почитать анонсы о выходе новой версии форума, и тут радостно отмечаю, что есть кнопочка "русский язык" - ну непременно княпнул.
Дальше, что называется ржунимагу

Источник

По-моему, ГуглТранслейт переводит намного лучше.